Chương 34: Hứa Hẹn Một Đời Không Hối Tiếc