Chương 47: Không tiếng động thế giới, còn có hắn