Chương 47: Tạm Biệt, Cô Nàng Lạnh Lùng