Chương 31: Trời Và Đất, Cách Nhau Một Sợi Dây Thừng